How to Speak Brit: The Quintessential Guide to the King's English, Cockney Slang, and Other Flummoxing British Phrases

By Christopher J. Moore

The necessary A to Z consultant to British English—perfect for each egghead and bluestocking trying to overcome the language barrier
Oscar Wilde as soon as stated the Brits have "everything in universal with the US these days other than, in fact, language."
Any customer to previous Blighty can sympathize with Mr. Wilde. finally, even fluent English audio system should be at sixes and sevens while instructed to choose up the "dog and bone" or "head to the loo," to allow them to "spend a penny." at any place did those abnormal expressions come from?
British writer Christopher J. Moore made a reputation for himself in this part of the pond with the sleeper good fortune of his prior booklet, In different Words. Now, Moore attracts on historical past, literature, popular culture, and his personal historical past to discover the words that almost all embrace the British personality. He strains the linguistic impression of writers from Chaucer to Shakespeare and Dickens to Wodehouse, and unravels the complexity Brits have the capacity to imbue in possible harmless words like "All right." Along the best way, Moore unearths the uniquely British origins of a few of the English language’s extra curious sayings. for instance: who's Bob and the way did he turn into your uncle? Why can we consult with powerless politicians as “lame ducks”? How did “posh” develop into this type of trendy word?

Part language advisor, half cultural research, How to talk Brit is the proper addition to each Anglophile’s library and an pleasing primer that may attraction the linguistic-minded legions.

Show description

Quick preview of How to Speak Brit: The Quintessential Guide to the King's English, Cockney Slang, and Other Flummoxing British Phrases PDF

Best English Language books

Righting the Mother Tongue: From Olde English to Email, the Tangled Story of English Spelling

While did ghost gather its silent h? Will our on-line world kill the single in rhubarb? And was once it quite rocket scientists who invented spell-check? In Righting the mum Tongue, writer David Wolman tells the cockamamie tale of English spelling, in terms of a wordly experience from English battlefields to Google headquarters.

Practice Makes Perfect Advanced English Grammar for ESL Learners (Practice Makes Perfect Series)

Get regulate over these tricky components of English grammar perform Makes excellent: complex English Grammar for ESL beginners is concentrated on these grammar subject matters that may pose distinctive difficulties for you, in particular if English isn't your first language. since it ambitions complex themes, you'll quick 0 in on what holds you again from fluency.

Really learn 100 phrasal verbs (Usage)

A teach-yourself workbook to aid newcomers achieve a radical realizing of the which means and grammar of a hundred crucial phrasal verbs via guided perform and examples. each one web page makes a speciality of one verb and each web page follows an analogous structure for ease of use. Verbs are prepared via particle so novices can see styles and the phrasal verbs appear extra logical.

Additional resources for How to Speak Brit: The Quintessential Guide to the King's English, Cockney Slang, and Other Flummoxing British Phrases

Show sample text content

As for the particular expression, “the King’s English,” Thomas Wilson appears to be like to were the 1st to exploit it in his paintings of Rhetorique of 1553, the place he is taking to job the pretensions of these who infect the English language with fancy overseas borrowings, or what he calls “strange inkhorn phrases. ” Wilson used to be so aggravated with what he observed as a departure from undeniable speech that he wrote, “they fail to remember altogether their mother’s language. and that i dare swear this, if a few of their moms have been alive, they weren't capable of inform what they are saying, and but those tremendous English clerks will say they converse of their mom tongue, if a guy may still cost them for counterfeiting the King’s English. ” Over the following 3 centuries, many different writers pursued an identical excellent, pushed through their annoyance with lax criteria to post publications and norms for stable writing and conversing. Educationalists swimsuit, with the newly based grammar colleges instructing sturdy perform. Language was once more and more the main that opened the door to stylish society, employment, and development. classes in elocution—the artwork of conversing properly—became an important a part of the schooling of any younger woman, particularly these, like Jane Austen’s heroines, looking for a husband with estates and an source of revenue of greater than 3 thousand a yr. maybe the main well-known instance in literature of the social strength of obtained English is located in George Bernard Shaw’s 1916 play Pygmalion, popularized within the Nineteen Sixties degree musical and picture My reasonable girl. right here, Shaw complained bitterly, “It is very unlikely for an Englishman to open his mouth with out making another Englishman hate or despise him. ” to provide a style of Shaw’s inflammation, we want purely flip to the hole scene of the play the place Eliza Doolittle, a Cockney flower woman, encounters the mummy of a tender guy who asks her how the lady is familiar with her son: ELIZA. Ow, eez ye-ooa san, is e? Wal, fewd dan y’ de-ooty bawmz a mather should still, eed now bettern to spawl a pore gel’s flahrzn than ran awy athaht pyin. Will ye-oo py me f’them? [Shaw’s be aware: the following, with apologies, this determined try and characterize her dialect with no phonetic alphabet has to be deserted as unintelligible open air London. ] Eliza, painfully conscious of her dreadful Cockney accessory, is going to work out Henry Higgins, a professor of phonetics, to invite him for elocution classes. The professor, spurred on via a chance with a chum, takes at the problem of adjusting the flower girl’s speech and manners to make her appropriate to upper-class London society. in any case, just like the sculptor Pygmalion within the classical fable, he falls in love together with his personal winning production. in spite of the fact that, we're in one other international now. From the Forties onwards, new linguistic theories emerged, banishing the insistence on correctness that our elders used to coach us. From then on, all forms of language turned new searching grounds, and linguists raced approximately cataloging dialects and tongues, the rarer and extra threatened the higher. within the remotest corners of england, modest and retiring grannies have been stunned to discover microphones thrust lower than their noses, with the invitation to sing, chant, or narrate whatever that got here into their heads.

Download PDF sample

Rated 4.38 of 5 – based on 36 votes