Der Wolkenpavillon: Ein neuer Fall für Sano Ichirô

By Laura Joh Rowland

Japan, 1701. Chiyo, die Cousine des Samurais Sano Ichiro, kehrt von einer Reise zum Tempel in Awashima nicht zurück. Der Ermittler des Shoguns hatte jahrelang keinen Kontakt zur Familie seiner Mutter. Jetzt aber fleht sein Onkel ihn an, die Vergangenheit ruhen zu lassen und ihm bei der Suche nach seiner Tochter zu helfen. Unfähig, die Notsituation zu ignorieren, in der sich seine Cousine offensichtlich befindet, begibt sich Sano auf die verzweifelte Suche - und findet heraus, dass noch zwei weitere Frauen unter ähnlich mysteriösen Umständen verschwunden sind. Die Zeit drängt. Kann Sano den Verbrecher stellen, bevor dieser noch mehr Frauen ins Unglück stürzt?

Show description

Preview of Der Wolkenpavillon: Ein neuer Fall für Sano Ichirô PDF

Similar Japan books

My Year of Meats

A cross-cultural story of 2 girls introduced jointly via the intersections of tv and business agriculture, fertility and motherhood, lifestyles and love—the breakout hit by means of the distinguished writer of A story for the Time BeingRuth Ozeki’s enthralling debut novel has captivated readers and reviewers world wide.

Early Modern Japanese Literature: An Anthology, 1600-1900 (Translations from the Asian Classics)

This can be the 1st anthology ever dedicated to early smooth jap literature, spanning the interval from 1600 to 1900, recognized variously because the Edo or the Tokugawa, the most inventive epochs of jap tradition. This anthology, to be able to be of significant curiosity to a person taken with this period, contains not just fiction, poetry, and drama, but additionally essays, treatises, literary feedback, comedian poetry, diversifications from chinese language, folks tales and different non-canonical works.

Contemporary Japanese Thought (Weatherhead Books on Asia)

Showing for the 1st time in English, the writings during this assortment replicate essentially the most cutting edge and influential paintings by means of jap intellectuals in recent times. the amount bargains a unprecedented and much-needed window into the an important principles and positions presently shaping eastern inspiration (shiso).

Japan and the Culture of the Four Seasons: Nature, Literature, and the Arts

Stylish representations of nature and the 4 seasons populate quite a lot of eastern genres and media―from poetry and display portray to tea ceremonies, flower displays, and annual observances. In Japan and the tradition of the 4 Seasons, Haruo Shirane exhibits how, while, and why this tradition constructed and explicates the richly encoded social, non secular, and political meanings of this imagery.

Additional info for Der Wolkenpavillon: Ein neuer Fall für Sano Ichirô

Show sample text content

Der Arzt warfare ein Mann mittleren Alters in einem dunkelblauen Mantel, dem Kennzeichen seines Berufs. �Der Schnitt ist nicht tief«, erklärte er, während er eine Salbe auftrug, einen Wattebausch auf die Wunde legte und einen Verband um den Kopf der Patientin wickelte. �Er wird wieder ganz verheilen. « �Und wie sieht es in ihrem Kopf aus? «, fragte significant Kumazawa. �Das kann ich noch nicht sagen«, antwortete der Arzt. �Dazu ist es noch zu früh. « �Ist sie bewusstlos? « �Nein, sie ist nur benommen. Ich habe ihr ein Mittel gegeben, das den Schmerz lindert und damit sie schlafen kann. « Der Arzt nahm ein Tablett vom Bett, auf dem seine Instrumente, Chiyos Haarspangen sowie blutige Tücher lagen. �Morgen früh komme ich wieder«, sagte er, verbeugte sich und ging. Kumazawa kniete sich am Fußende des Bettes hin, sichtlich besorgt über den Zustand seiner Tochter. Seine Gemahlin blickte Sano an. Sie conflict offenbar zu schüchtern - und zu aufgeregt -, das Wort an den Kammerherrn zu richten. Chiyos Lider flatterten, dann schlug sie die Augen auf und blickte sich um. Ihre Pupillen waren schwarz und erweitert von den Medikamenten. Sie schaute Sano an und sagte mit leiser, stockender Stimme: �Ich danke Euch … dass Ihr mich … gerettet habt …« Ihre Worte rührten Sano. Selbst in ihrem elenden Zustand legte Chiyo ein besseres Benehmen an den Tag als ihr Vater. Sano kniete sich neben sie. Wieder fiel ihm auf, wie sehr sie seiner Mutter Etsuko ähnelte. Sie hatte das gleiche hübsche, anziehende Gesicht. Sano musste daran denken, wie er seine Mutter einst in einer ähnlichen state of affairs vernommen hatte. Auch Etsuko struggle damals benommen und schläfrig gewesen von Medikamenten. Allerdings warfare Etsuko eine Tatverdächtige gewesen und nicht das Opfer eines Verbrechens, so wie Chiyo. �Kammerherr Sano wird den Mann fassen, der dir das angetan hat«, sagte significant Kumazawa. �Aber erst muss er dir ein paar Fragen stellen. « Aber nur ein paar! , besagte der warnende Blick, den er Sano zuwarf. Chiyo nickte schwach, und Sano begann mit ruhiger Stimme: �Erinnert Ihr Euch, dass Ihr in Asakusa herumgeirrt seid, bevor ich Euch gefunden habe? Könnt Ihr mir sagen, wie Ihr dorthin gekommen seid? « Ein unbestimmter Ausdruck trat in ihre Augen. �Als ich aufgewacht bin, lag ich in einer Gasse. Der Kopf tat mir weh. Es hat geregnet. Ich bin aufgestanden, aber mir struggle so schwindelig, dass ich kaum gehen konnte. Ich wusste nicht, wo ich warfare, und bin einfach weitergegangen. Als ich ein kleines Mädchen conflict, hat Vater mir einmal gesagt: ›Wenn du dich verlaufen hast, dann weine nicht und ruf nicht um Hilfe, sondern geh so lange, bis du etwas siehst, das du kennst. ‹« Sano bewunderte Chiyos Tapferkeit. Und Kumazawa hatte intestine daran getan, seine Tochter früh zur Selbstständigkeit zu erziehen. �Habt Ihr jemanden gesehen, als Ihr aufgewacht seid? « Sie runzelte die Stirn. �Nein … Ich glaube nicht, dass da jemand gewesen ist …« Vorerst vermied Sano die Frage, used to be der Entführer Chiyo angetan hatte. Vielleicht bekam er genug Informationen über den Täter, ohne die Vergewaltigung direkt anzusprechen.

Download PDF sample

Rated 4.56 of 5 – based on 43 votes